สล็อตแตกง่าย หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางปฏิเสธที่จะปล่อยตัวชายที่ติดเชื้อเอชไอวีซึ่งถูกควบคุมตัวในสถานกักกันมินนิโซตาตั้งแต่เดือนมกราคม แม้ว่าชายคนนั้นจะชนะคดีของเขาในการให้ปล่อยตัวก่อนผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมืองแล้วก็ตาม และแม้ว่าเขาจะมีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดโรคแทรกซ้อนทางการแพทย์ จากการระบาดของไวรัสโคโรน่าที่แพร่กระจายภายในสถานกักกันทั่วประเทศ“ฉันกำลังจะตาย อย่างช้าๆ แม้จะกินยา” วิลเลียม ซาคาเรียส มาร์โรควิน พนักงานร้านอาหารอายุ 32 ปี ร้องเรียกจาก
ภายในเรือนจำเชอร์เบิร์นเคาน์ตี้ในแม่น้ำเอลค์ รัฐมินนิโซตา
“ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาสนใจหรือไม่ แต่ฉันสามารถใช้เวลากับครอบครัว คู่หมั้นของฉันได้ ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาคิดอย่างนั้นหรือเปล่า”
“เขาชนะคดีต่อหน้าผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมืองด้วยตัวเขาเองแล้ว” Hanne Sandison ผู้พิพากษาผู้อพยพกับ Advocates for Human Rights ซึ่งให้บริการทางกฎหมายฟรีแก่ผู้ขอลี้ภัยที่มีรายได้น้อยใน Upper Midwest และได้เป็นส่วนหนึ่ง ของทีมทนายความที่สนับสนุนให้ Marroquìn ปล่อยตัว “เขาไม่มีทนายและเขาก็ชนะ—เหตุผลเดียวที่เขาถูกควบคุมตัวก็คือ DHS กำลังอุทธรณ์คดีของเขา และนั่นไม่ใช่เหตุผลที่ดีที่จะกักตัวเขาไว้”
กรณีของ Marroquìn นั้นคล้ายคลึงกับกรณีของผู้ต้องขังรายอื่นๆ ทั่วประเทศ ซึ่งผู้สนับสนุนได้ผลักดันให้สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรสหรัฐฯ อนุญาตให้ปล่อยตัวได้เมื่อเผชิญกับการระบาดของไวรัสโคโรน่า ในเดือนมีนาคม Immigration Equality ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่ให้การสนับสนุนในนามของ LGBT และผู้ที่ติดเชื้อ HIV ในระบบกฎหมายได้ยื่นคำร้องต่อสำนักงานสิทธิพลเมืองของ Department of Homeland Security เพื่อเรียกร้องให้ปล่อยตัวผู้ต้องขัง ICE ทุกคนที่อาศัยอยู่ด้วยทันที เอชไอวีเนื่องจาก “โรคระบาดร้ายแรง”
“ชุมชนของเราเคยเผชิญกับการระบาดใหญ่ที่คุกคามชีวิตมาก่อน ในตอนนี้ เราได้ส่งสัญญาณเตือนกับเจ้าหน้าที่ของรัฐที่ไม่ได้ทำอะไรเลยจนกว่าเราจะบังคับพวกเขา” แอรอน ซี. มอร์ริส ผู้อำนวยการบริหารของ Immigration Equality กล่าว “เราไม่สามารถปล่อยให้ความประมาทของรัฐบาลกลางปล่อยให้คน
ของเราตายได้อีก ทุกคนที่ติดเชื้อเอชไอวีต้องได้รับการปล่อยตัว
จากสถานกักกันตรวจคนเข้าเมืองทันที การรอ DHS ทุกวันจะส่งผลร้ายแรง”
คำเตือนนั้นได้พิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง ไวรัสนี้แพร่ระบาดได้สูงและแพร่หลายมากขึ้นในชุมชนผู้อพยพที่แน่นแฟ้นซึ่งหลายคนเข้าถึงการรักษาพยาบาลอย่างจำกัด ได้ลุกโชนผ่านเรือนจำที่แออัดและสถานกักกันผู้อพยพในช่วงไม่กี่เดือน ที่ผ่านมา ด้วยความเร็วที่น่าสะพรึงกลัว ตัวอย่างหนึ่งที่กลายเป็นการระบาดของ coronavirus ที่ร้อนแรงที่สุดในประเทศในเวลาสั้น ๆ น้อยกว่าหนึ่งเดือนหลังจากที่พนักงานคนเดียวที่สถาบัน Marion Correctional Institution ในโอไฮโอเหนือได้รับการทดสอบในเชิงบวกสำหรับ COVID-19 มากกว่า 70%ของผู้ต้องขัง 2,500 คนในเรือนจำได้รับการทดสอบในเชิงบวก สำหรับไวรัส. ภายในกลางเดือนมิถุนายน มีนักโทษเสียชีวิต 14 คน
ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขเตือนว่าศาลตรวจคนเข้าเมืองและสถานกักขังโดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อให้เกิด ” อันตรายด้านสาธารณสุข ” ที่อาจเกิดขึ้นได้ ในช่วงการระบาดใหญ่ โดยมีรูปแบบหนึ่งที่ตีพิมพ์ในวารสาร Urban Health พบว่าแม้ภายใต้สถานการณ์ที่มองโลกในแง่ดีที่สุด ผู้ต้องขังเกือบสามในสี่ คาดว่าจะติดเชื้อโควิด-19 ภายใน 90 วันหลังจากมีการนำไวรัสเข้าสู่สถานพยาบาลครั้งแรก
เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ICE ได้ทดสอบ 10,513 คนจากมากกว่า 23,000 คนที่ถูกควบคุมตัวผู้อพยพทั่วสหรัฐอเมริกา และหนึ่งในสี่มีผลตรวจเป็นบวก แต่ถึงแม้จะมีการหมุนเวียนสูงในโรงงานเชอร์เบิร์นและความกลัวที่เพิ่มขึ้นโดยผู้ที่ถูกควบคุมตัวที่นั่นว่าไวรัสอาจอยู่ภายในแล้ว ICE ได้ปฏิเสธคำขอให้มีการทดสอบบ่อยขึ้น
“ข้อมูลที่ดีที่สุดที่ฉันมีคือพวกเขาทำการทดสอบเพียงห้าครั้ง และเราได้พูดคุยกับบุคคลอื่นที่ขอการทดสอบและมีอาการและถูกปฏิเสธการทดสอบ” แซนดิสันกล่าว โดยสังเกตว่าเหตุผลของหน่วยงานสำหรับผู้ที่ได้รับ ผ่านการทดสอบและผู้ที่ไม่แตกต่างกันอย่างมากในแต่ละสถานที่ ศูนย์กักกันของ ICE บางแห่งให้บริการการทดสอบแก่ทุกคนที่ขอ ในขณะที่บางแห่ง รวมถึง Sherburne มีเกณฑ์ที่ไม่ชัดเจนซึ่งดูเหมือนว่าจะเปลี่ยนแปลงไปในแต่ละวัน “สิ่งหนึ่งที่พวกเขาควรทำคือจัดโครงร่างว่าใครจะถูกทดสอบ เมื่อใด และทำไม—แต่เราไม่รู้ด้วยซ้ำ เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่า ICE กำลังตัดสินใจว่าใครควรทดสอบและใครไม่ทดสอบ”
แม้ว่าจะยังไม่มีรายงานกรณีใดๆ ในเชอร์เบิร์น แต่ Marroquìn กล่าวว่าการทดสอบในเชอร์เบิร์นมีเป็นระยะๆ และไม่สอดคล้องกัน เขาบอกกับ Daily Beast ผู้ต้องขังที่มีอาการไข้บางคนถูกปฏิเสธการทดสอบเนื่องจากไม่มีอาการเพิ่มเติม แม้ว่าองค์การอนามัยโลกประมาณการว่าผู้ป่วย COVID-19 ในเชิงบวกมากถึง80 เปอร์เซ็นต์นั้นไม่มีอาการหรือแสดงอาการเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ในเดือนพฤษภาคม ผู้ต้องขัง 62 คนยื่นคำร้องขอให้ทดสอบเฉพาะคำขอที่ปฏิเสธเท่านั้น Marroquìn กล่าว โดยถูกกล่าวหาว่าแสดงอาการเกินไข้ได้ไม่เพียงพอ ตอนนี้เขาบอกกับ The Daily Beast ว่ามีข่าวลือภายใน Sherburne ว่าหากผลตรวจเป็นบวก ผู้ต้องขังจะถูกกักตัวไว้ที่นั่นจนกว่าการติดเชื้อจะหมดไป สล็อตแตกง่าย
